Tidligere:
Hendes navn er Natalie Davis. Hun gjorde rent her.
Hun mener, jeg er skyld i Ernie Dells død.
Jeg tog den eneste, hun elskede, hun gør det samme mod mig.
Sara?
Stop det. Sig, hvor Sara er!
Intet spor efter en kvinde, 174 cm, 54 kg, brungrønne øjne.
Sidst set i parkeringshuset ved lmperial og Las Vegas Boulevard.
To kameraer på hver etage. Den side har bedst udsyn til Saras bil.
Fint, så vil vi gerne se billederne. Hvor er båndene?
Det er et indkøbscenter, ikke et kasino.
Maskinerne står et andet sted. Chefen finder båndene.
- Genkender du hende? - Nej.
Hvad med hende?
Hun spiser på vegetarstedet et par gange om ugen.
Hvornår var hun her i aften?
Omkring kl. 19.30? Da plejer hun at komme.
Så har vi en tidsramme. Jeg ordner båndene.
Her er mange tegninger af ørkenlandskaber.
Hele byen er en ørken. Det kan være hvor som helst.
Se her, Warrick.
På billederne af Natalie på gerningsstedet-
- så jeg ikke, hun havde en tegneblok eller et kamera.
- Er de tegnet fra hukommelsen? - Måske er hun eidetisk.
Et menneskeligt kamera. Øjnene tager billeder og sender dem til hjernen.
Så er Saras opholdssted nok låst inde i hendes hjerne.
Det er Brown.
Godt. Det klarerjeg. Behold den der.
De har fundet Natalies bil på Fremont Street.
Gå bare. Jeg bliver her, til jeg finder noget.
Jeg har talt med eftersøgningsholdet.
Tre helikoptere er i luften med natkameraer og infrarøde sensorer.
Temperaturen falder, så en varm krop lyser op.
Er Sara under bilen, vil metallet skjule hende.
Måske kom hun ud.
Det fortæller Tina mere om.
Tre uvejr er på vej mod os.
Efter 7 cm regn, rammer de os de næste otte timer.
Der er advaret om oversvømmelser i byen og omegn.
- Noget nyt, Nick? - Compassroute. Com.
Natalie var mange steder i ørkenen. Alle uden for alfarvej.
- Ingen veje, kun beliggenheder. - Vent. Hvor lang var den sidste tur?
Øjeblik, jeg får tallene nu.
- 55 km i en retning. - Giv Brass alle de steder.
Bed ham om at fokusere på steder inden for 55 km.
Det gør jeg.
Hun har sår i hovedbunden. Undersøg det for dna.
Ingen forsvarsadvokat vil få godt ry ved at få hende frikendt.
Et slag kan forårsage mange ting. Hukommelsestab. Delirium. Demens.
Men ikke en psykose.
- Hun sagde noget. - Ikke til dig eller til andre her.
Patienten viser tydelige tegn på et psykisk sammenbrud.
Vrangforestillinger, hallucinationer og forvirret tankegang.
- Hvor længe vil hun være sådan? - Dage, måneder...
Bliver det længere, er det nok skizofreni.
Det loverjeg.
Du er noget særligt...
- Fandt du noget? - En taserpil.
Det fortæller ikke hvor, kun hvordan.
Hej, Gilbert.
Vi kender miniaturemorderen. Hun hedder Natalie Davis.
- Ernie Dells plejebarn? - Ja, vi talte med den biologiske far.
Han bortadopterede Natalie, efter hun skubbede søsteren ned fra et træ.
- Ved han, hvor hun er? - Nej, men vi finder hende.
Fint, jeg er på vej. Vi mødes i laboratoriet.
Sara...
Hun kørte mod vest på lmperial.
Jim, fokuser eftersøgningen i den vestlige del af ørkenen.
Regnen forårsager problemer over den tørre ørken.
Det er det største uvejr i årevis.
Der er jordskred i dalen, og visse områder evakueres-
- især de lavtliggende områder. Følg med her.
Grissom... en strip. Lukket op.
Sara kom nok ud af bagagerummet. Højtaleren er revet ud indefra.
Hun kan have vippet bagsædet frem.
Og der er blod på vinduet, så måske sloges de.
Men det fortæller ikke, hvor hun er.
Find en bon eller en p-billet. Noget med en adresse.
Kom hun ud, er hun måske ikke i ørkenen.
Vi tager måske helt fejl.
Natalie gjorde miniaturen færdig. Jeg så det i hendes øjne.
Sara er under bilen.
Pollen fra bilen og fra Natalies hoved findes i Red Rock Canyon.
- Fortalte du holdet det? - Ja, de er på vej.
Natalie.
Natalie Davis.
Jeg ved, hvem du er. Jeg ved meget om dig.
Du laver miniaturer.
Jeg har set dig før, ikke?
Du gjorde rent på kontoret.
Jeg er ked af, jeg slog dig før...
Jeg er nok bange for bagagerum.
I min branche finder vi kun én ting i dem.
Vi har faktisk meget tilfælles.
Jeg var også i pleje.
Fuld af munterhed og glæde...
Jeg ved, hvordan det føles at være alene.
Og frygte at ingen holder af en.
Det gjorde Ernie.
Ja, han gjorde. Det er rigtigt, Natalie.
Jeg har også mistet min far.
Jeg ved, at Ernie elskede dig. Han ville ikke have ønsket det her.
Ernie elskede mig højere, end Grissom kan elske dig.
Grissom...
Nu ved jeg, hvad det handler om.
Natalie... hvad har du puttet i vandet, Natalie?
Natalie... Natalie, hvad laver du?
Natalie, hvad gør du?
Nej, nej. Lad være.
Gør det ikke!
Natalie...
Natalie?
Natalie!
Du tror, hun er i live. Du tror, du skal redde hende-
- ikke finde et lig, men i det herjob sker det sjældent.
Jeg blev da reddet.
Det var ikke din dag til at dø.
Når det er din dag, så er det din dag.
Du der... jeg har travlt.
Den her kvinde købte en rød Mustang.
Ja, for et par uger siden. Til kunst.
- Hvad betyder det? - Hun synes, det her er kunst.
- Hvor kørte du den hen? - Det var mørkt. Jeg fulgte hende.
- Kan du ikke huske, hvor du kørte? - Hvad foregår der?
Du hentede en bil for en seriemorder. Du er medskyldig.
Du hjalp bortføre en af mine. Fortæl, hvor den er-
- eller end på hospitalet og derefter bag tremmer.
Hvad siger du? Koncentrer dig.
Ice Box Canyon.
Det er et kort. Vis mig det på kortet.
Til venstre. Dernede... Der er bilen.
Kontrol, vi er 32 km vest for hovedvej 159 ved Ice Box Canyon.
Vi ser en rød bil, der passer til beskrivelsen.
Sara? Sara!
- Nick! - Hun er her ikke.
Det er da godt nyt.
Der er veje på den anden side af sænkningen. Vi kigger der.
Catherine! Der er fodspor.
Hun kom væk fra bilen.
Hør efter! Vi leder til fods.
- Kan du se flere fodaftryk? - Nej...
Jeg tror, vi har tabt sporet.
- Se, Cath. - Hvad er det?
Det er bedre end fodaftryk.
Dygtig pige.
Kan du se en til?
- Åh, nej... - Hvad er der?
Det er ikke hende.
Hans navn er Matthew Hoffman. Rangerne så ham for tre dage siden.
- Ingen har set ham siden. - Tak.
Han havde en campingtilladelse og ville vandre her til morgen.
Han blev fanget af oversvømmelsen og kunne ikke komme højere op.
Hvor er hun? Der er 43 grader, hun har været ude hele dagen-
- uden vand... Hun er desorienteret og dehydreret.
Hun er en overlever.
Fortsæt... Ikke stoppe.
Ikke stoppe.
Tre gange fire er...
Tre gange fire er 12.
Fire gange fem er 20.
Fire gange fem... Fire gange fem er...
Fire gange fem er 20.
Op igen.
Op med dig. Ikke sove.
Ikke sove...
Hold dig vågen. Ikke sove.
Vent. Sæt farten ned...
- Hvad er der? - Den vej! Af sted.
Sara!
Det er Nick. Jeg er her. Kan du høre mig? Ingen puls.
Vi har Sara. Nord på 159 ved Turtle Head Peak. Få helikopteren herud.
Bare rolig. Vi får dig væk herfra.
- Rolig... - Du skal nok klare den, Sara.
Herhenne!
- Hvad har vi? - Kvinde, 35 år. Bevidstløs.
Hun har været herude i omkring 15 timer. Hun reagerer ikke.
- Hvad hedder hun? - Sara.
Sara... kan du høre mig?
- Hvordan har hun det? - Hun reagerer ikke.
Vi skal have et drop i nu.
Pas på armen. Så er droppet i. Vi må af sted.
Stadig ingen puls.
- Lad os få hende ind. - Jeg tæller. En, to, tre.
- Hvor flyver I hende hen? - Desert Palm.
Ryk dig. Jeg tager med.
Desert Palm, vi er der om seks minutter.
35-årig kvinde, brækket arm...
Rikke S. Lilholt www.broadcasttext.com